Une grammaire partagée multitâche pour le traitement de la parole : application aux langues romanes
نویسندگان
چکیده
Today, the most common architecture for speech understanding consists of a combination of statistical recognition and robust semantic analysis. For many applications, however, grammar-based recognisers can offer concrete advantages. In this paper, we present a methodology and an Open Source platform (Regulus), which together permit rapid derivation of linguistically motivated recognisers, in either language, from a bilingual grammar of Catalan, French and Spanish. MOTS-CLÉS : Traduction automatique de la parole, modélisation du langage, grammaire d’unification, reconnaissance linguistique, grammaires multilingues TAL. Volume 47 – n 3/2006, pages 1 à 25 2 TAL. Volume 47 – n 3/2006
منابع مشابه
Vers un logiciel multilingue et gratuit pour l’aide aux personnes handicapées de la parole : HOOK (une interface du projet W)
Le but du projet W, lancé en 1999 par le laboratoire TCTS de la Faculté Polytechnique de Mons est de permettre aux personnes handicapées de la parole de profiter des développements récents en matière de synthèse vocale. C’est dans le cadre de ce projet qu’a été réalisé HOOK, un logiciel de désabréviation capturant toute frappe au clavier sous MS-Windows, et proposant automatiquement et en temps...
متن کاملMapping Phrase Structures to Dependency Structures in the Case of (Partially) Free Word Order Languages
Les corpus sont très utiles pour de nombreuses tâches dans le domaine du traitement automatique des langues naturelles. Les corpus annotés syntaxiquement sont devenus une ressource importante en TAL. Ils sont couramment utilisés, par exemple comme banc d’essai pour la génération, l’analyse et la désambiguı̈sation sémantique, et comme source pour l’acquisition de ressources (collocations, informa...
متن کاملفایل کامل مجلّه مطالعات زبان فرانسه دو فصلنامه علمی پژوهشی زبان فرانسه دانشکده زبانهای خارجی دانشگاه اصفهان
Tâ ÇÉÅ wx W|xâ Revue des Études de la Langue Française Revue semestrielle de la Faculté des Langues Étrangères de l'Université d'Ispahan Cinquième année, N° 8 Printemps-Eté 2013, ISSN 2008- 6571 ISSN électronique 2322-469X Cette revue est indexée dans: Ulrichsweb: global serials directory http://ulrichsweb.serialssolutions.com Doaj: Directory of Open Access Journals http://www.doaj.org ...
متن کاملNon-linear recursive grammar for Sign languages (Grammaire récursive non linéaire pour les langues des signes) [in French]
Résumé. Cet article propose une approche pour la formalisation de grammaires pour les langues des signes, rendant compte de leurs particularités linguistiques. Comparable aux grammaires génératives en termes de récursivité productive, le système présente des propriétés nouvelles comme la multi-linéarité permettant la spécification simultanée des articulateurs. Basé sur l’analyse des liens entre...
متن کاملA Methodology for semi-automatic structuring of a bilingual lexicographical corpus: the French-Kabyle case (Méthodologie pour la structuration semi-automatique du corpus dans une perspective de traitement automatique des langues : le cas du dictionnaire français-kabyle) [in French]
Résumé L’objectif de cette contribution est de proposer une méthodologie nouvelle de structuration de corpus à l’aide d’outils informatiques récents permettant aux linguistes non-spécialistes en informatique de constituer des corpus structurés en vue de leur exploration par des outils de traitement automatique des langues naturelles. Il s’agit, plus exactement, de présenter le processus d’infor...
متن کاملذخیره در منابع من
با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید
برای دانلود متن کامل این مقاله و بیش از 32 میلیون مقاله دیگر ابتدا ثبت نام کنید
ثبت ناماگر عضو سایت هستید لطفا وارد حساب کاربری خود شوید
ورودعنوان ژورنال:
- TAL
دوره 47 شماره
صفحات -
تاریخ انتشار 2006